-
1 under an amnesty
-
2 under an amnesty law
-
3 release of prisoners under an amnesty
Политика: освобождение заключенных по амнистииУниверсальный англо-русский словарь > release of prisoners under an amnesty
-
4 return home under an amnesty
Универсальный англо-русский словарь > return home under an amnesty
-
5 release of prisoners under an amnesty
Politics english-russian dictionary > release of prisoners under an amnesty
-
6 return home under an amnesty
English-Ukrainian law dictionary > return home under an amnesty
-
7 amnesty
1 nounamnistie f;∎ to declare an amnesty déclarer une amnistie;∎ under an amnesty en vertu d'une amnistieamnistier►► Amnesty International Amnesty International -
8 amnesty
-
9 amnesty
A n Pol, Jur (pardon, period) amnistie f (for pour) ; to grant an amnesty to sb accorder l'amnistie à qn ; under an amnesty dans le cadre de l'amnistie.B vtr amnistier. -
10 amnesty
1. nto apply one's amnesty to smb — применять амнистию к кому-л.
to give / to grant / to offer an amnesty to smb — объявлять амнистию кому-л.; амнистировать кого-л.
- amnesty for political prisonersto release smb / to set smb free under an amnesty — освобождать кого-л. по амнистии
- arms amnesty
- blanket amnesty
- complete amnesty
- full-scale amnesty
- general amnesty
- parliamentary amnesty
- partial amnesty
- political amnesty
- presidential amnesty
- sweeping amnesty
- tax amnesty
- under an amnesty 2. vамнистировать, освобождать по амнистии -
11 amnesty
nounAmnestie, die* * *['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) die Amnestie* * *am·nes·ty[æmˈnəsti]n Amnestie f geh, [allgemeiner] Straferlassto declare an \amnesty eine Amnestie erlassen geh, Straffreiheit gewähren* * *['mnIstɪ]nAmnestie fa general amnesty —
* * *amnesty [ˈæmnıstı; -nəs-]A s Amnestie f, allgemeiner Straferlass:Amnesty International Amnesty f International (internationale Organisation zum Schutz der Menschenrechte);B v/t amnestieren, begnadigen* * *nounAmnestie, die -
12 amnesty
['æmnəstɪ]nome pol. dir. amnistia f.* * *['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnistia* * *amnesty /ˈæmnəstɪ/n.(to) amnesty /ˈæmnəstɪ/v. t.amnistiare.* * *['æmnəstɪ]nome pol. dir. amnistia f. -
13 amnesty
'æmnəstiplural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnistíaamnesty n amnistíatr['æmnəstɪ]1 amnistían.• amnistía s.f.• indulto s.m.v.• indultar v.'æmnəsti ['æmnɪstɪ]1.N amnistía fto grant an amnesty to — amnistiar (a), conceder una amnistía a
2.VT amnistiar* * *['æmnəsti] -
14 amnesty
1. [ʹæmnəstı] n1. амнистияgeneral [complete, partial] amnesty - общая [полная, частичная] амнистия
to proclaim [to grant] amnesty - объявить [дать] амнистию
to return home under an amnesty - быть освобождённым по амнистии, быть амнистированным
to be included in the amnesty - быть включённым в список амнистированных, попасть под амнистию
2. (все)прощение; желание, стремление забыть или простить (что-л.)2. [ʹæmnəstı] vамнистировать; давать амнистиюto be amnestied - попасть под амнистию; быть освобождённым по амнистии
-
15 amnesty
['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnesti* * *['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnesti -
16 amnesty
['æmnɪstɪ]namnestia fto grant an amnesty to — udzielać (udzielić perf) amnestii +dat
* * *['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnestia -
17 amnesty
n. Amnesty (organisation för mänskliga rättigheter)* * *['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) -
18 amnesty
'æmnəstiplural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.)Isubst. \/ˈæmnəstɪ\/1) amnesti, ettergivelse av straff, benådning (særlig om politiske fanger)2) beskyttelse mot rettslig forfølgelse, amnestiIIverb \/ˈæmnəstɪ\/gi amnesti, benåde -
19 amnesty
['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) náðun -
20 amnesty
amnesztia, közkegyelem* * *['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) közkegyelem, amnesztia
См. также в других словарях:
amnesty — 01. To celebrate his twentieth anniversary in power, the President has declared an [amnesty] for all political prisoners. 02. The peace agreement calls for the guerrillas to turn in their weapons, in return for complete [amnesty]. 03. Former… … Grammatical examples in English
Amnesty for Polish citizens in the Soviet Union — Amnesty for Polish citizens in USSR refers to an amnesty in USSR for those deprived of their freedom, Stanislaw Mikolajczyk The Pattern of Soviet Domination , Sampson Low, Marston Co 1948, Pages 17 19] resulting in temporary stop of persecutions… … Wikipedia
Amnesty — (from the Greek amnestia , oblivion) is a legislative or executive act by which a state restores those who may have been guilty of an offense against it to the positions of innocent persons. It includes more than pardon, in as much as it… … Wikipedia
amnesty — am·nes·ty / am nəs tē/ n pl ties: an act of clemency by an authority (as a government) by which pardon is granted esp. to a group of individuals illegal alien farm workers seeking amnesty National Law Journal Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Amnesty law — An amnesty law is any law that retroactively exempts a select group of people, usually military leaders and government leaders, from criminal liability for crimes committed. [ [http://www.crimesofwar.org/thebook/amnesty.html Amnesty] By William… … Wikipedia
Amnesty International — Infobox NPO organization name = Amnesty International organization organization motto = It is better to light a candle than to curse the darkness. [cite web|url=http://www.amnesty.ca/about/history/history of amnesty international/meaning of the… … Wikipedia
Amnesty International UK Media Awards — The Amnesty International Media Awards are a prestigious set of awards which recognise excellence in human rights journalism. Awarded annually since 1992 by the UK section of Amnesty International, the awards reward human rights journalists who… … Wikipedia
Amnesty International South Africa — Infobox Company | company name = Amnesty International South Africa company company type = Non Governmental Organisation company slogan = n/a. foundation = 1991, South Africa location = Pretoria, South Africa industry = human rights products =… … Wikipedia
Amnesty International — (AI) Amnesty International is a private, nongovernmental international organization that works to prevent some of the gravest violations by governments of people s fundamental human rights. It was founded in 1961 and received the Nobel… … Historical Dictionary of the Kurds
Medical amnesty policy — Medical Amnesty Policies are laws or acts enacted protecting from liability those who seek medical attention as a result of illegal actions. Such policies have been developing most notably in colleges in the United States regarding alcohol and… … Wikipedia
Andrew Johnson: Proclamation of Amnesty and Pardon for the Confederate States — ▪ Primary Source On May 29, 1865, President Johnson issued a proclamation of amnesty and pardon for the citizens of those Confederate states that had not been restored under Lincoln s Reconstruction policy. Generally in accord with Lincoln… … Universalium
